Ŭ·´À̹ΠÀÌÁÖ°ø»ç - ¿Ü±³Åë»óºÎ µî·Ï¹ýÀÎ | ÅõÀÚÀ̹Î, ÃÊûÀ̹Î, ¹Ì±¹À̹Î, ij³ª´ÙÀ̹Î, È£ÁÖÀ̹Î, ÀºÅðÀ̹Î, Á¶±âÀ¯ÇÐ
 
½ÃÀÛȨÆäÀÌÁö | Áñ°Üã±â
·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ | ³ªÀÇÁ¤º¸ | »ó´ã°á°ú | »çÀÌÆ®¸Ê
 
 




 Home  È£ÁÖ À̹ÎÁ¤º¸




È£ÁÖ ¸ÞÀÎ
È£ÁÖ Á¤º¸
±âº»Á¤º¸
»çȸ¹®È­
´ëÇѰü°è
±³À°Á¦µµ
¹°°¡Á¤º¸
È£ÁÖ ±â¼úÀ̹Î
ÀϹݱâ¼úÀ̹Π(¿µÁÖ±Ç)
SRS ºñÀÚ (Á¶°ÇºÎ)
È£ÁÖ »ç¾÷À̹Î
»ç¾÷ºñÀÚ (Á¶°ÇºÎ)
°íÀ§ÀÓ¿øºñÀÚ (Á¶°ÇºÎ)
ÅõÀÚºñÀÚ (Á¶°ÇºÎ)
»ç¾÷Àç´ÉÀ̹Π(¿µÁÖ±Ç)
Á¶°ÇºÎ ºñÀÚÀÇ
¿µÁÖ±Ç Àüȯ

»ç¾÷À̹Π(¿µÁÖ±Ç)
ÅõÀÚÀ̹Π(¿µÁÖ±Ç)
È£ÁÖ ÀºÅðÅõÀÚ ºñÀÚ
È£ÁÖ ºÎ¸ðÃÊûÀ̹Î
È£ÁÖ ¹è¿ìÀÚÃÊûÀ̹Î
È£ÁÖ ´º½º·¹ÅÍ
¼ö¼Ó¾È³»
°Ô½ÃÆÇ
Á¤º¸ °Ô½ÃÆÇ
Q&A °Ô½ÃÆÇ
»çÁø °Ö·¯¸®

  • È£ÁÖ ÀϹݱâ¼úÀ̹Î

    2007³â 9¿ù 1ÀÏ ±âÁØ ±â¼úÀ̹ΠīÅ×°í¸®°¡ ÀçÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
    ±âÁ¸ÀÇ 15°¡Áö Ä«Å×°í¸®°¡ 9°¡Áö (4°¡Áö Offshore Category¿Í 5°¡Áö Onshore Category)·Î Ãà¼ÒµÇ¾úÀ¸¸ç ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½ÅûÀÚ°¡ Àڽſ¡ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ½±°Ô ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  • ÀϹݱâ¼úÀ̹Π- General Skilled Migration (GSM) - 2007³â 9¿ù 1ÀÏ ±âÁØ

    ÀϹݱâ¼úÀ̹Î(GSM)Àº ÀӽúñÀÚ(Provisional Visa)¿Í ¿µÁÖºñÀÚ(Permanent Visa)·Î ±¸ºÐµÇ¸ç ½Åû ´ç½Ã È£ÁÖ ¹Û¿¡¼­ À̹ÎÀ» ½ÅûÇÏ´Â °æ¿ì Offshore Category ÇÏ¿¡ ½ÅûÀ» ÇØ¾ß Çϸç, È£ÁÖ ¾È¿¡¼­ À̹ÎÀ» ½ÅûÇÏ´Â °æ¿ì Onshore Category ÇÏ¿¡ ½ÅûÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    • Offshore Categories (È£ÁÖ ¹Û¿¡¼­ È£ÁÖ·ÎÀÇ À̹ÎÀ» ½ÅûÇÏ´Â °æ¿ì)

      • ¿µÁÖºñÀÚ (Permanent Visa)

        • Skilled-Independent (subclass 175) : Passmark 120Á¡ / Poolmark 100Á¡
        • Skilled-Sponsored (subclass 176) : Passmark 100Á¡ / Poolmark 80Á¡

      • ÀӽúñÀÚ (Provisional Visa)

        • Skilled-Regional Sponsored (subclass 475) : Passmark 100Á¡
        • Skilled-Recognized Graduate (subclass 476) : No Point Test

    • Onshore Categories (È£ÁÖ ³»¿¡¼­ È£ÁÖ·ÎÀÇ À̹ÎÀ» ½ÅûÇÏ´Â °æ¿ì)

      • ¿µÁÖºñÀÚ (Permanent Visa)

        • Skilled-Independent (subclass 885) : Passmark 120Á¡
        • Skilled-Sponsored (subclass 886) : Passmark 100Á¡
        • Skilled-Regional (subclass 887) : No Point Test

      • ÀӽúñÀÚ (Provisional Visa)

        • Skilled-Graduate (subclass 485) : No Point Test
        • Skilled-Regional Sponsored (subclass 487) : Passmark 100Á¡

  • ÀÚ°ÝÁ¶°Ç

    • ³ªÀÌ : ½Åû½Ã 45¼¼ ¹Ì¸¸
    • ¿µ¾î : IELTS °¢ Ç׸ñ´ç 6.0ÀÌ»ó(±â¼úÁ÷Á¾Àº 5.0ÀÌ»ó)
    • Á÷¾÷ : È£ÁÖ ÁÖ¿äÁ÷¾÷±º ¸®½ºÆ®¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î¾ß Çϸç, ¿µÁÖ±Ç ½Åû Àü ÀÚ°ÝÀÎÁõ Çùȸ·Î ºÎÅÍ ±â¼ú½É»ç¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÔ.
    • ÃÖ±Ù Á÷Àå°æ·Â ¶Ç´Â È£ÁÖ ³» Çо÷

      • °æ·Â : 60Á¡, 50Á¡, 40Á¡ Á÷¾÷±º (½Åû½ÃÁ¡¿¡¼­ Áö³­ 24°³¿ù Áß 12°³¿ùÀÇ Á÷Àå°æ·Â)
        ¡Ø ÁÖ´ç ÃÖ¼Ò 20½Ã°£ÀÌ»ó ±Ù¹«±âÁØ
      • Çо÷(ÃÖ¼Ò 16°³¿ù ÀÌ»ó) : ÇϳªÀÇ °úÁ¤ ¶Ç´Â Çϳª ÀÌ»óÀÇ °úÁ¤À¸·Î ÃÖ¼Ò 2³â ÀÌ»óÀÇ Çо÷À» ¸¶ÃÆÀ» °æ¿ì °æ·Â Çʼö ¿ä°Ç ¸éÁ¦

  • È£ÁÖ ÀϹݱâ¼úÀ̹ΠÁ¡¼öÇ¥

    ¡Ø È£ÁÖ Á÷¾÷±º ¸®½ºÆ® SOL   : Skilled Occupation List
    ¡Ø ºÎÁ· Á÷¾÷±º ¸®½ºÆ® MODL : Migration Occupation Demand List
    ±¸ºÐ Á¶°Ç Á¡¼ö º»ÀÎ
    ÀÚ°Ý È£ÁÖ Á÷¾÷±º ¸®½ºÆ®(SOL)ÀÇ 60Á¡ Á÷¾÷±º Á¾»çÀÚ·Î ÇØ´ç ÇùȸÀÇ ±â¼ú½É»ç¸¦ Åë°úÇÑ ÀÚ 60
    È£ÁÖ Á÷¾÷±º ¸®½ºÆ®(SOL)ÀÇ 50Á¡ Á÷¾÷±º Á¾»çÀÚ·Î ÇØ´ç ÇùȸÀÇ ±â¼ú½É»ç¸¦ Åë°úÇÑ ÀÚ 50
    È£ÁÖ Á÷¾÷±º ¸®½ºÆ®(SOL)ÀÇ 40Á¡ Á÷¾÷±º Á¾»çÀÚ·Î ÇØ´ç ÇùȸÀÇ ±â¼ú½É»ç¸¦ Åë°úÇÑ ÀÚ 40
    °æ·Â 60Á¡ Á÷¾÷±º Á¾»çÀÚ·Î ÃÖ±Ù 4³â Áß 3³â ÀÌ»óÀÇ °ü·Ã ¾÷¹«°æ·Â º¸À¯ÀÚ 10
    È£ÁÖ Á÷¾÷±º ¸®½ºÆ®(SOL)¿¡ ¼ÓÇÑ Á÷Á¾À¸·Î ÃÖ±Ù4³â Áß 3³â ÀÌ»óÀÇ °ü·Ã ¾÷¹«°æ·Â º¸À¯ÀÚ 5
    ³ªÀÌ 18~29 30
    30~34 25
    35~39 20
    40~44 15
    ¿µ¾î IELTS 7.0 ÀÌ»ó 25
    IELTS 6.0 ÀÌ»ó (ÀϹÝÁ÷Á¾)
    ELTS 5.0 ÀÌ»ó (±â¼úÁ÷Á¾)
    15
    È£ÁÖ ÇÐÀ§ È£ÁÖ ³»¿¡¼­ 2³âÀÌ»ó Full-TimeÀ¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§ ÃëµæÇÑ °æ¿ì 25
    È£ÁÖ ³»¿¡¼­ 1³âÀÌ»ó ÇÐÀ§¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ Full-TimeÀ¸·Î ¼®»ç or Honour ÇÐÀ§ ÃëµæÇÑ °æ¿ì
    (Àüü ±â°£ÀÌ ÃÖ¼Ò 3³â ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÔ)
    15
    È£ÁÖ³»¿¡¼­ 2³âÀÌ»ó Full-TimeÀ¸·Î °øºÎÈÄ Çлç, Diploma, Trade certificate¸¦ ÃëµæÇÑ °æ¿ì
    5
    È£ÁÖ ³»
    °æ·Â
    ÃÖ±Ù 4³â Áß 1³â ÀÌ»ó ÇØ´ç Á÷¾÷±º ȤÀº ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â Á÷¾÷±ºÀ¸·Î ÀÏÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì 10
    ÃÖ±Ù 4³â Áß È£ÁÖ ³»¿¡¼­ ÀÎÁõµÈ Àü¹®°úÁ¤À» ¼ö·áÇÏ°í °ü·ÃÀÖ´Â Á÷¾÷±ºÀ¸·Î ÀÏÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì 10
    ¹è¿ìÀÚ Á¡¼ö ÁÖ½ÅûÀÚ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ±â¼úÀ̹Π±âº»¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏ´Â °æ¿ì 5
    º¸³Ê½º Á¡¼ö È£ÁÖÀÇ ÁÖ¿ä ¹«¿ª ±¹°¡ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ±¸»çÇϸç È£ÁÖ¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÇлçÇÐÀ§ ¼ÒÁöÀÚ 5
    ºÎÁ· Á÷¾÷±º ºÎÁ· Á÷¾÷±º(MODL)¿¡ ¼ÓÇϸç ÃÖ±Ù 4³â Áß 1³â ÀÌ»ó °ü·Ã °æ·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ ÀÚ 15
    °í¿ë °è¾à ºÎÁ· Á÷¾÷±º(MODL)¿¡ ¼ÓÇϸç ÃÖ±Ù 4³â Áß 1³â ÀÌ»ó °ü·Ã °æ·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ ÀÚ°¡ È£ÁÖ ÇöÁö »ç¾÷ü·ÎºÎÅÍ °í¿ë°è¾àÀÌ µÈ °æ¿ì 20
    ÁÖÁ¤ºÎ ÈÄ¿ø ¾Æ·¡ÀÇ ºñÀÚ¸¦ ½Åû ÇϰíÀÚ ÁÖÁ¤ºÎ·Î ºÎÅÍ ½ºÆù¼­¸¦ ¹ÞÀº °æ¿ì
  • Skilled- Sponsored visa (subclass 176 or 886)
  • Skilled- Regional Sponsored visa (subclass 475 or 487)
  • 10
    ½ºÆù¼­ Á¡¼ö ÁöÁ¤Áö¿ª Àӽà ºñÀÚ (Skilled - Regional Sponsored visa (subclass 475 or 487)) ½ÅûÀÎÀÌ ÁöÁ¤Áö¿ª¿¡ Àִ ģôÀ¸·Î ºÎÅÍ ½ºÆù¼­¸¦ ¹ÞÀ» °æ¿ì 25
    ÇÕ°ÝÁ¡ º»ÀÎÁ¡¼ö
    120Á¡

  • È£ÁÖ ÀϹݱâ¼úÀ̹ΠÀÚ°Ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸í

    ¢Æ ÀÚ°Ý ¹× Çз ¢Æ
    ½ÅûÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã È£ÁÖ¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ´ëÇÐ ÀÌ»óÀÇ ÇзÂÀ» Áö³à¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    (¸î¸î Á÷¾÷±º¿¡¼­´Â Á÷¾÷°æ·Â À¸·Î ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖÀ½)´ëÇп¡¼­ÀÇ Àü°ø°ú ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ´Â Á÷¾÷À¸·Î ÃÖ±ÙÀÇ Á÷¾÷°æ·Â 1³â ÀÌ»óÀ» ½×¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    ½ÅûÀÚÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ°ÝÀº °¢ Á÷¾÷±º¿¡ ÇØ´çÇϴ ȣÁÖÀÇ Á÷¾÷Æò°¡±â°ü(Australia Qualification Authority)¿¡¼­ ÀÚ°ÝÆò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    ¸¸¾à¿¡ ½ÅûÀÚÀÇ ÀÚ°ÝÀÌ È£ÁÖ¿¡¼­ µî·ÏÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Àü¹®Á÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ°ÝÁõÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â È£ÁÖ µî·ÏÇùȸ¿¡¼­ µî·ÏÀýÂ÷¸¦ ¸¶ÃÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ°ÝÆò°¡¸¦ ¸¶ Ä£ ÈÄ¿¡¾ß ´ë»ç°ü¿¡ Á¢¼ö¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, À§ÀÇ Á¶°ÇÀ» ¸¸Á·½ÃŰÁö ¸øÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ½ÅûÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
    ¢Æ ¿¬ ·É ¢Æ
    ½ÅûÀÚÀÇ ¿¬·ÉÀº ´ë»ç°ü¿¡ À̹νÅûÁ¢¼ö ´ç½ÃÀÇ ¿¬·ÉÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù.
    ¸¸ 44¼¼°¡ ³ÑÀº »ç¶÷Àº µ¶¸³ À̹ÎÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
    ¢Æ IELTS ¿µ¾î½ÃÇè ¢Æ
    ½ÅûÀڴ ȣÁÖ¿¡¼­ ÀÏ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ ¿µ¾î½Ç·ÂÀ» °®Ãß¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    < Vocational English (Á÷¾÷»óÀÇ ¿µ¾î) >
    µè±â, Àбâ, ÀÛ¹®, ȸȭ 4°ú¸ñ¿¡¼­ ¸ðµÎ ÃÖ¼Ò 5.0ÀÌ»óÀ» ¹ÞÀ¸¸é Vocational English ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù.
    < Competent English (´É¼÷ÇÑ ¿µ¾î ½Ç·Â) >
    µè±â, Àбâ, ÀÛ¹®, ȸȭ 4°ú¸ñ¿¡¼­ ¸ðµÎ ÃÖ¼Ò 6.0ÀÌ»óÀ» ¹ÞÀ¸¸é Competent English ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù.
    ¢Æ ¹è¿ìÀÚ Á¡¼öÀÇ ÀÚ°Ý ¢Æ
    ÁÖ½ÅûÀÚ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ±â¼úÀ̹Π±âº»¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏ´Â °æ¿ì·Î È£ÁÖÁ÷¾÷Æò°¡±â°ü¿¡¼­ ÀÚ°ÝÀ» Æò°¡¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    ¢Æ MODL Á÷¾÷¼ÒÀ¯ÀÚ (Migration Occupations in Demand List) ¢Æ
    ½ÅûÀÚÀÇ Á÷¾÷ÀÌ È£ÁÖÁ÷¾÷Æò°¡½É»ç ´ç½Ã, À̹μö¿äÁ÷¾÷¸ñ·Ï(MODL)¿¡ Æ÷ÇÔµÈ °æ¿ì Ãß°¡Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í, ÃÖ±Ù 4³â Áß 1³â ÀÌ»ó °ü·Ã °æ·ÂÀ» º¸À¯ÇßÀ» °æ¿ì¿¡ Ãß°¡Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ±×¸®°í 4³â Áß 1³â ÀÌ»ó °ü·Ã °æ·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ ÀÚ°¡ ÇöÁö »ç¾÷ü·Î ºÎÅÍ °í¿ë°è¾àÀÌ µÈ °æ¿ì Ãß°¡Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ¢Æ MIGRATION OCCUPATIONS IN DEMAND (MODL) ¢Æ

    [ ºÎÁ·Á÷¾÷±º ¸®½ºÆ® (Migration Occupations in Demand List) ]

    The table below shows the current (as at 30 July 2007) occupations in demand for migration purposes.

    • Managers and Administrators (ASCO code)

      • Child Care Coordinator (1295-11)

    • Professionals (ASCO code)

      • Accountant (2211-11)
      • Anaesthetist (2312-11)
      • Architect (2121-11)
      • Chemical Engineer (2129-17)
      • Civil Engineer (2124-11)
      • Computing Professional - specialising in CISSP * (2231-79)
      • Computing Professional - specialising in C++/C#/C * (2231-79)
      • Computing Professional - specialising in Java * (2231-79)
      • Computing Professional - specialising in J2EE * (2231-79)
      • Computing Professional - specialising in Network Security/Firewall/Internet Security * (2231-79)
      • Computing Professional - specialising in Oracle * (2231-79)
      • Computing Professional - specialising in PeopleSoft * (2231-79)
      • Computing Professional - specialising in SAP * (2231-79)
      • Computing Professional - specialising in SIEBEL * (especially Siebel Analytic) (2231-79)
      • Computing Professional - specialising in Sybase SQL Server (2231-79)
      • Dental Specialist (2381-13)
      • Dentist (2381-11)
      • Dermatologist (2312-13)
      • Electrical Engineer (2125-11)
      • Emergency Medicine Specialist (2312-15)
      • External Auditor (2212-11)
      • General Medical Practitioner (2311-11)
      • Hospital Pharmacist (2382-11)
      • Mechanical Engineer (2126-11)
      • Medical Diagnostic Radiographer (2391-11)
      • Mining Engineer (excluding Petroleum) (2127-11)
      • Obstetrician and Gynaecologist (2312-17)
      • Occupational Therapist (2383-11)
      • Ophthalmologist (2312-19)
      • Paediatrician (2312-21)
      • Pathologist (2312-23)
      • Petroleum Engineer (2127-13)
      • Physiotherapist (2385-11)
      • Podiatrist (2388-11)
      • Psychiatrist (2312-27)
      • Quantity Surveyor (2122-11)
      • Radiologist (2312-29)
      • Registered Mental Health Nurse (2325-11)
      • Registered Midwife (2324-11)
      • Registered Nurse (2323-11)
      • Retail Pharmacist (2382-15)
      • Specialist Medical Practitioners (not elsewhere classified) (2312-79)
      • Specialist Physician (2312-25)
      • Speech Pathologist (2386-11)
      • Sonographer (2391-17)
      • Surgeon (2312-31)
      • Surveyor (2123-13)

    • Associate Professionals (ASCO Code)

      • Chef (excluding Commis Chef) (3322-11 (part))

    • Trades Persons (ASCO Code)

      • Aircraft Maintenance Engineer (Avionics) (4114-15)
      • Aircraft Maintenance Engineer (Mechanical) (4114-11)
      • Automotive Electrician (4212-11)
      • Baker (4512-11)
      • Boat Builder and Repairer (4981-13)
      • Bricklayer (4414-11)
      • Cabinetmaker (4922-11)
      • Carpenter (4411-13)
      • Carpenter and Joiner (4411-11)
      • Cook (4513-11)
      • Drainer (4431-15)
      • Electrical Powerline Tradesperson (4313-11)
      • Electrician (Special Class) (4311-13)
      • Electronic Equipment Tradesperson (4315-11)
      • Fibrous Plasterer (4412-11)
      • Fitter (4112-11)
      • Floor Finisher (4423-11)
      • Furniture Finisher (4929-13)
      • Furniture Upholsterer (4942-11)
      • Gasfitter (4431-13)
      • General Electrician (4311-11)
      • General Plumber (4431-11)
      • Hairdresser (4931-11)
      • Joiner (4411-15)
      • Lift Mechanic (4311-15)
      • Locksmith (4115-15)
      • Mechanical Services and Air-conditioning Plumber (4431-19)
      • Metal Fabricator (Boilermaker) (4122-11)
      • Metal Machinist (First Class) (4112-13)
      • Motor Mechanic (4211-11)
      • Optical Mechanic (4999-11)
      • Painter and Decorator (4421-11)
      • Panel Beater (4213-11)
      • Pastry Cook (4512-13)
      • Pressure Welder (4122-13)
      • Refrigeration and Air-conditioning Mechanic (4312-11)
      • Roof Plumber (4431-17)
      • Roof Slater and Tiler (4413-11)
      • Solid Plasterer (4415-11)
      • Sheetmetal Worker (First Class) (4124-11)
      • Stonemason (4416-13)
      • Toolmaker (4113-11)
      • Vehicle Body Maker (4215-11)
      • Vehicle Painter (4214-11)
      • Wall and Floor Tiler (4416-11)
      • Welder (First Class) (4122-15)
    ¢Æ º¸³Ê½º Á¡¼ö ¢Æ
    È£ÁÖÀÇ Áֿ乫¿ª±¹°¡ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ±¸»çÇϸç È£ÁÖ¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÇлçÇÐÀ§ ¼ÒÁöÀڷΠȣÁÖÀÇ ÁÖ¿ä ¹«¿ª±¹°¡·Î Çѱ¹µµ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.
    ¢Æ °Ç °­ ¢Æ
    ½ÅûÀڴ ȣÁÖ¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Àǻ翡°Ô¼­ °ËÁøÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    ÁÖ·Î X-ray ÃÔ¿µ, ÀÓ»ó°Ë»ç µîÀ» Çϸç, ½Åü°Ë»ç´Â È£ÁÖ´ë»ç°ü¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ º´¿ø¿¡¼­¸¸ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    À̹ÎÀ» ½ÅûÇÑ °¡Á· ±¸¼º¿ø ¸ðµÎ°¡ °ËÁøÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çϸç, °¡Á· ±¸¼º¿ø Áß À̹ÎÀ» °èȹÇϰí ÀÖÁö ¾ÊÀº ºÎ¾ç°¡Á· ¶ÇÇÑ ¹Ýµå½Ã °ËÁøÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    ¢Æ ǰ ¼º ¢Æ
    ½ÅûÀÚ´Â ÁÁÀº ¼ºÇ°À» Áö³æ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´ÜÀº ½ÅûÀÚÀÇ ½Å¿øÁ¶È¸¸¦ ÅëÇÏ¿© °ËÁõÇÕ´Ï´Ù.
    ±¹¿Ü¿¡¼­ ½ÅûÀÚ°¡ Áö³­ 10³â Áß 1³â ÀÌ»ó ¸Ó¹°·¶´ø ¸ðµç ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ °æÂû ½Å¿øÁ¶È¸¼­¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß Çϸç, °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ °³ÀÎÀûÀÎ »óȲÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • Ŭ·´À̹Î(ÁÖ)ÀÇ È£ÁÖÀ̹Π¹ý·üÆÄÆ®³Ê

    McDONALD STEED McGRATH ¹ý·üȸ»ç

    䱤, ¼®À¯, °¡½º¹ýÀ» Àü¹®À¸·Î ÇÏ´Â ¹ý·üȸ»ç·Î 1988³â Mike McDonald¿¡ ÀÇÇØ ¼³¸³µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

    ¼³¸³ ÀÌ·¡·Î ȸ»ç°¡ Á¡Á¡ ´õ ¼ºÀåÇÏ¿© ÀϹݹý, À̹ιý, °³ÀÎ¼Ò¼Û ºÐ¾ß±îÁö ´ã´çÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç 90³â´ë ÃʺÎÅÍ Àεµ³×½Ã¾Æ, È«Äá, Áß±¹, Çѱ¹ÀÇ ±³°´À» »ó´ë·Î ¾÷¹«¸¦ È®ÀåÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÇöÀç È£ÁÖÀ̹δ븮ÀÎ Çùȸ(MARA)¿¡ µî·ÏµÈ 6¸íÀÇ À̹κ¯È£»ç°¡ ÀϹÝÀ̹νÅûºÎÅÍ À̹νɻç Áß ¶³¾îÁø °æ¿ì ¿¬¹æ¹ý¿øÀ̳ª ´ë¹ý¿øÀÇ Ç×¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç À̹μ­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¡Ø È£ÁÖ À̹δ븮ÀÎÇùȸ µî·Ï¹øÈ£
    MARN 9472471, 9473010, 0100623, 0425707, 0530365, 0532312

    ¡Ø À¥»çÀÌÆ® : http://www.mcdonaldsteed.com.au

  • [°­³²] 02) 549-5993 [Á¾·Î] 02) 725-5993 | ȸ»ç¼Ò°³ | ¿À½Ã´Â±æ | È«º¸¼º ÀüÈ­»çÀý
    °­³²¼¾ÅÍ : ¼­¿ï½Ã °­³²±¸ ¿ª»ïµ¿ 707-34 ÇѽÅÀÎÅͺ§¸®24 ¼­°ü 2213È£
    Á¾·Î¼¾ÅÍ : ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ¼ö¼Ûµ¿ 80-6 ¼®ÅºÈ¸°ü 2Ãþ
    »çÀÌÆ® ¹®ÀÇ ¹× Á¦ÈÞ / À¥»çÀÌÆ® °ü¸®ÀÚ : master@2min.com
    Copyright ¨Ï 2000 - 2007 Ŭ·´À̹Î(ÁÖ) All rights reserved.
    »çÀÌÆ®ÀÇ ÄÜÅÙÃ÷´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ´Â ¹Ù, ¹«´Ü ÀüÀç¤ýº¹»ç¤ý¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÔ.